Traductions de „composants“ dans le dictionnaire français » allemand

composant [kɔ͂pozɑ͂] SUBST m

1. composant CHIM:

composant

Bestandteil m

2. composant ELEC:

composant

Bauelement nt

3. composant INFOR:

composant

Komponente f

composant électronique

PC-Komponente

composant(e) [kɔ͂pozɑ͂, ɑ͂t] ADJ

élément composant

Bestandteil m

Expressions couramment utilisées avec composants

décomposer un élément en ses composants

ein Element in seine Bestandteile zerlegen

décomposition d'un élément en ses composants

Zerlegung f eines Elements in seine Bestandteile

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La fabrication des dispositifs à semi-conducteur englobe les différentes opérations permettant l'élaboration des composants électroniques ayant pour base des matériaux semi-conducteurs.

fr.wikipedia.org

L'architecture en flot de données est un style d'architecture informatique, caractérisé par plusieurs composants logiciels reliés entre eux par des flux de données.

fr.wikipedia.org

L'assistance peut porter sur les applications, ou sur les composants techniques (plateformes informatiques, réseaux).

fr.wikipedia.org

Afin d'amorcer les thyristors, la commande d'amorçage doit être transmise de manière simultanée à un grand nombre de composants situés à des potentiels différents.

fr.wikipedia.org

Comme les autres composants du système nerveux sympathique, ces exceptions restent stimulées par les fibres cholinergiques pré-ganglionnaires.

fr.wikipedia.org

Le lactosérum peut aussi être utilisé directement : fromage de lactosérum comme le sérac, ou par réincorporation de ses composants.

fr.wikipedia.org

Le sodium est l'un des deux composants du sel alimentaire et 1 g de sodium équivaut à 2,5 g de sel.

fr.wikipedia.org

Les poivrons et les piments sont d'abord cuits, puis les autres composants sont ajoutés ; le tout est haché et cuit.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui, l'usage courant du fer à souder se fait dans le domaine du montage de composants électroniques.

fr.wikipedia.org

C'est l'un des composants principaux des adhésifs vendus pour le collage par soudure de plastique.

fr.wikipedia.org