Traductions de „compréhensif“ dans le dictionnaire français » allemand

compréhensif (-ive) [kɔ͂pʀeɑ͂sif, -iv] ADJ

compréhensif (-ive)

verständnisvoll

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ce mouvement tend à promouvoir une culture compréhensive avant toute action décisive, concrète visant à transformer la société.

fr.wikipedia.org

Zag est un vieux mot turc voulant dire « sage », et bek veut dire « compréhensif ».

fr.wikipedia.org

Folie constitue une mise au point à l'usage des journalistes parfois peu compréhensifs à son égard.

fr.wikipedia.org

Sévère critique de soi-même, il tendait à être généreux et compréhensif envers les autres.

fr.wikipedia.org

Mic se montre compréhensif et accepte mais se sent impuissant et sent que la femme qu'il aime lui échappe.

fr.wikipedia.org

Ces textes recommandent aux médecins d'être toujours rigoureux, honnêtes, calmes, compréhensifs et sérieux.

fr.wikipedia.org

Il tente une synthèse entre la psychologie expérimentale et la psychologie compréhensive.

fr.wikipedia.org

En cela, il se place délibérément dans la sociologie compréhensive.

fr.wikipedia.org

Il se montre compréhensif et attentif à tous les éléments.

fr.wikipedia.org

Se montrer sincèrement compréhensif vis-à-vis du point de vue du locuteur.

fr.wikipedia.org