français » allemand
Traductions de „conservé“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)
semi-conserve <semi-conserves> [s(ə)mikɔ͂sɛʀv] SUBST f
I . conserver [kɔ͂sɛʀve] VERBE trans
1. conserver (garder, préserver):
2. conserver CULIN:
Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)
français
- La rue conserve son caractère industrieux tout au long des siècles suivants, même si on constate une évolution des activités.fr.wikipedia.org
- En ce qui conserve la vision du service, il s'agit là d'une modification majeure.fr.wikipedia.org
- Comme le lait caillé cru ne se conserve pas longtemps, ces paskha sont plus petites.fr.wikipedia.org
- Il reste anticlérical mais n'appartient pas au parti radical et n'est plus identifié comme tel même s'il conserve une image sulfureuse aux yeux des cléricaux.fr.wikipedia.org
- Dans le cas de tournoiement, le problème de la "séparatrice" ne peut se régler simplement, car l'intégrateur symplectique ne conserve pas rigoureusement l'énergie.fr.wikipedia.org
- Il conserve son siège servi aux élections de 1996 et aux élections de 1999, mais le perd aux élections de 2003.fr.wikipedia.org
- Le gouvernement n'est cependant pas démuni et conserve une large palette d'outil (réglementation, subventions directes...).fr.wikipedia.org
- L'Alsacien passe en tête lors du coup d'envoi et conserve les commandes en esquivant plusieurs tentatives de dépassement de la part de son adversaire.fr.wikipedia.org
- Un an plus tard, elle est championne nationale junior et conserve ce titre pendant quatre ans.fr.wikipedia.org
- Sous forme concentrée (berlingots), elle ne se conserve pas plus de trois mois.fr.wikipedia.org
Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Parcourir le dictionnaire
français