Traductions de „constellation“ dans le dictionnaire français » allemand

constellation [kɔ͂stelasjɔ͂] SUBST f

1. constellation ASTRON:

constellation

Sternbild nt

2. constellation fig littér:

constellation de lumières

Lichtermeer nt

Expressions couramment utilisées avec constellation

constellation zodiacale

Sternbild nt

constellation de lumières

Lichtermeer nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La constellation doit comprendre 648 satellites de 150 kilogrammes placés sur une orbite polaire de 1 200 kilomètres.

fr.wikipedia.org

La constellation devrait permettre de générer 4000 profils par jour au niveau des latitudes inférieures à 50°.

fr.wikipedia.org

Un diagramme des positions idéales pour un type de modulation donné peut aussi être appelé diagramme de constellation.

fr.wikipedia.org

Cette constellation est faiblement visible, et ne présente pas de forme très suggestive.

fr.wikipedia.org

La constellation opérationnelle comporte trois satellites actifs pour permettre une couverture continue.

fr.wikipedia.org

Ce statut de mage lui permet d'ouvrir des portes pour faire appel aux esprits célestes (correspondant à chacune des 88 constellations) par l'intermédiaire de clés.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de la plus grande constellation de satellites jamais lancée en orbite depuis le début de l'ère spatiale.

fr.wikipedia.org

À la fin des années 1940, il travaille dans la revue Constellation.

fr.wikipedia.org

Ce qui se voit c'est le retrait, ce qui se dit c'est la « constellation de l'être ».

fr.wikipedia.org

La constellation est représentée dans certaines œuvres de science-fiction.

fr.wikipedia.org