Traductions de „consœur“ dans le dictionnaire français » allemand

consœur [kɔ͂sœʀ] SUBST f

consœur

Kollegin f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Reste une question : quelles relations entretenait-elle avec ses consœurs ?

fr.wikipedia.org

Elle n'est retenue à cette époque au niveau national que pour être la speakerine remplaçante dite « d'été », quand ses consœurs sont absentes.

fr.wikipedia.org

Une ville où chaque entreprise utilise à bon escient les déchets de ses consœurs, et génère des profits tout en protégeant l’environnement.

fr.wikipedia.org

En effet, une communauté de communes n’aura pas forcément les mêmes compétences et les mêmes tâches que l’une de ses consœurs.

fr.wikipedia.org

Contrairement à beaucoup de ses consœurs, elle n'utilise pas de pseudonyme masculin.

fr.wikipedia.org

Comme ses consœurs du continent, elle fut un temps exploitée pour l'industrie du gemmage, qui permettait la production d'essence de térébenthine et de colophane.

fr.wikipedia.org

Elles sont qualifiées de crumire (briseuses de grève) par leurs consœurs.

fr.wikipedia.org

L'abbesse, supérieure d'une abbaye, est élue par ses consœurs réunies en chapitre.

fr.wikipedia.org

Contrairement à nombre de ses consœurs, elle ne rechercha pas une carrière au cinéma ou à la télévision.

fr.wikipedia.org

Mais très peu de femmes étaient présentes durant les discussions et leurs consœurs occidentales voyaient dans ces demandes d'ajouts comme quelque chose de réducteur.

fr.wikipedia.org