Traductions de „contondant“ dans le dictionnaire français » allemand

contondant(e) [kɔ͂tɔ͂dɑ͂, ɑ͂t] ADJ

contondant(e)

stumpf

arme contondante

stumpfer Gegenstand

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L’ampleur de la blessure dépend de la taille, de la dureté, de la vitesse de l’objet contondant et de la force du coup directement porté.

fr.wikipedia.org

Beaucoup de crânes présentaient des enfoncements liés à l'emploi d'objets contondants, laissant supposer qu'elles avaient été achevées si les deux balles de 22 long rifle s'étaient avérées insuffisantes.

fr.wikipedia.org

Une fois sec, il est dur et doit être pilé avec un objet contondant permettant de le ramollir et l'aplatir.

fr.wikipedia.org

Les victimes, en partie déjà gisant sur le sol, avaient reçu de nombreux coups avec un objet contondant d'abord dans la figure, et enfin sur l'oreille droite.

fr.wikipedia.org

Ces fractures ne pouvaient pas être accidentelles et furent causées par des objets contondants.

fr.wikipedia.org

Cette protection supplémentaire consiste en un vêtement rembourré qui aide à résister aux coups contondants et perforants (comme le gambison ou la jaque légère).

fr.wikipedia.org

Avant le développement de l'équipement d'étourdissement électrique, les animaux ont été assommés en les frappant simplement avec un instrument contondant, suivi d'une exsanguination avec un couteau.

fr.wikipedia.org

Son armement consiste en une arbalète munie de carreaux spéciaux (à pointe contondante pour assommer ses cibles, grappin, etc.).

fr.wikipedia.org

Un traumatisme par objet contondant au foie, aux reins ou à la rate peut également entraîner une hémorragie interne importante.

fr.wikipedia.org

Sur le chemin, il est déshabillé, poignardé et frappé à plusieurs reprises à l'aide d'objets contondants.

fr.wikipedia.org