français » allemand

II . contraindre [kɔ͂tʀɛ͂dʀ] VERBE pron

contrainte [kɔ͂tʀɛ͂t] SUBST f

2. contrainte JUR:

II . contrainte [kɔ͂tʀɛ͂t]

contrainte saline f BIOL spéc
Salzstress m spéc

Expressions couramment utilisées avec contraintes

soumettre qn à des contraintes
être soumis(e) à des contraintes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Il est recommandé aux aménageurs de s'adresser aux archéologues des comtés, pour cerner ces contraintes.
fr.wikipedia.org
Mais l'époque a ses contraintes : censure étatique, contingentement de la pellicule.
fr.wikipedia.org
Les contraintes et les allongements au seuil d'écoulement doivent atteindre les valeurs minimales mentionnées dans le tableau ci-dessous.
fr.wikipedia.org
L'aménagement s'est fait progressivement en fonction d'acquisitions successives de parcelles, en prise avec des contraintes urbaines relativement fortes (mitoyenneté et enclavement).
fr.wikipedia.org
En effet, le torticolis serait dû à certaines contraintes utérines sur le fœtus durant cette période.
fr.wikipedia.org
Dans l'un ou l'autre cas, le jeu montre les supports ou les câbles soumis à des contraintes (surlignés en rouge).
fr.wikipedia.org
Si le tenseur des contraintes décrit un état à l'équilibre, alors la matrice est symétrique ; elle est par ailleurs à coefficients réels.
fr.wikipedia.org
Les prix de chaque côté de la contrainte donnent lieu à des prix de congestion et à des rentes de contraintes.
fr.wikipedia.org
Il peint d'abord des sujets traditionnels, puis il s'émancipe de toutes contraintes et se met à travailler avec audace et liberté, insoucieux des règles et des modèles.
fr.wikipedia.org
Cependant, les rochers broyés imposent en fonction de leur taille ou de leur forme des contraintes soudaines et violentes qui pourraient faire caler le moteur.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina