Traductions de „convaincant“ dans le dictionnaire français » allemand

convaincant(e) [kɔ͂vɛ͂kɑ͂, ɑ͂t] ADJ

convaincant(e) argument

überzeugend

convaincant(e) preuve

eindeutig

convaincant(e) ADJ

Entrée d'utilisateur

convaincant(e)

stringent

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Globalement, il juge que le jeu est trop lent et ni assez sophistiqué, ni assez inspiré, pour que le résultat soit convaincant.

fr.wikipedia.org

Toutes ces méthodes fournissent des preuves convaincantes de l'existence de planètes extrasolaires, néanmoins aucune ne fournit de réelles images des planètes en question.

fr.wikipedia.org

Elle accueille quatre blocs essence turbo, dont le tout dernier 1.6 de 200 ch pas vraiment convaincant.

fr.wikipedia.org

En 1895, il démontra par des expériences très convaincantes que les rayons cathodiques sont composés de corpuscules de matière chargés négativement.

fr.wikipedia.org

Quarante témoins sont entendus, n’apportant aucune pièce à charge convaincante.

fr.wikipedia.org

Bien que certaines des conclusions du programme fussent contestés par les historiens, il est toujours convaincant et émouvant.

fr.wikipedia.org

Peu convaincant, il n'est pas conservé par le club monégasque.

fr.wikipedia.org

Son début de saison est plus que convaincant, puisqu'il offre la victoire du derby mancunien.

fr.wikipedia.org

Son langage était élégant et châtié, son éloquence persuasive et convaincante.

fr.wikipedia.org

Peu convaincant ou convaincue sur sa politique en matière raciale, le parti uni est victime de divisions internes.

fr.wikipedia.org