Traductions de „correctement“ dans le dictionnaire français » allemand

correctement [kɔʀɛktəmɑ͂] ADV

correctement

richtig

correctement se conduire, s'habiller

korrekt

gagner correctement sa vie

recht ordentlich verdienen

Expressions couramment utilisées avec correctement

gagner correctement sa vie

recht ordentlich verdienen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Par exemple, dans le corps humain, si un des organes ne fonctionne pas correctement, tout le corps en sera affecté.

fr.wikipedia.org

La compatibilité exprime la possibilité, pour un logiciel, de fonctionner correctement dans un environnement ancien (compatibilité descendante) ou plus récent (compatibilité ascendante).

fr.wikipedia.org

Le serpent ardent n'a pas de moelle épinière et ne peut pas prononcer correctement certains mots.

fr.wikipedia.org

La forme du bol est importante pour que le mélange se fasse correctement.

fr.wikipedia.org

Henri s'applique à ne livrer au public que des ouvrages imprimés correctement.

fr.wikipedia.org

Chez les épileptiques, confirmer l’efficacité du traitement de l'anti-comitial et correctement suivi avant de prendre l'adrafinil.

fr.wikipedia.org

Dans le cas contraire, les curseurs de pose ne glisseraient pas correctement et se bloqueraient.

fr.wikipedia.org

Il s'y rend lui-même le 31 janvier, mais les médecins affirment que le malade ne peut pas répondre correctement à une audition.

fr.wikipedia.org

Le serpent ardent n'a pas la capacité d' entendre et de parler correctement.

fr.wikipedia.org

Sanehisa émet ensuite la prétention d'être le chef du clan sans être correctement reconnu par le reste des familles.

fr.wikipedia.org