français » allemand

Traductions de „Countertenor“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

Countertenor m
Countertenor m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Seine Countertenor-Stimme ließ er erst im Anschluss ausbilden, und er bezeichnet sich selbst als „Altus“.
de.wikipedia.org
Der Komponist legte fest, dass die Solorolle nur von einem Knabenalt oder einem Countertenor, aber nicht von einer Frauenstimme gesungen werden soll.
de.wikipedia.org
Die genaue Erklärung und eine erschöpfende Theorie für die Stimmtechnik der Countertenöre steht noch aus.
de.wikipedia.org
Heute singen Männer mit speziell ausgebildetem Falsett in vergleichbarer Stimmlage als Countertenor, Altus oder Sopran.
de.wikipedia.org
Seit der sehr späten Mutation seiner Stimme ist er als Countertenor aktiv.
de.wikipedia.org
Immer wieder war Köhler als Countertenor in Operetten zu erleben.
de.wikipedia.org
In den letzten Jahren (Stand 2018) arbeitete er als Konzertdirigent und Chordirektor, gab als Countertenor Soloabende und trat in Oratorienkonzerten auf.
de.wikipedia.org
In der Rock- und Popmusik werden zuweilen männliche Stimmen in entsprechender Tonlage eingesetzt, ohne dass diese explizit als Countertenöre bezeichnet werden könnte.
de.wikipedia.org
Er entwickelte sich vom Knabensopran über den Tenor zum Countertenor in der Stimmlage eines tiefen Mezzosoprans.
de.wikipedia.org
Normalerweise singt der Countertenor im falsetten Stimmbereich, was dieses Stück von anderen unterscheidet.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Countertenor" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina