Traductions de „course-poursuite“ dans le dictionnaire français » allemand

course-poursuite <courses-poursuites> [kuʀsəpuʀsɥt] SUBST f

course-poursuite

Verfolgungsjagd f

il y a eu une course-poursuite effrénée

es gab eine wilde Verfolgungsjagd

course-poursuite SUBST

Entrée d'utilisateur

course-poursuite

Aufholjagd (f)

Expressions couramment utilisées avec course-poursuite

il y a eu une course-poursuite effrénée

es gab eine wilde Verfolgungsjagd

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Mais cette course-poursuite au rendement ne suffit pas.

fr.wikipedia.org

Chacune de leur rencontre enclenche une course-poursuite dévastatrice.

fr.wikipedia.org

Il en est de même pendant la course-poursuite qui vient après son enlèvement, puis lors de leur fuite après la libération du savant.

fr.wikipedia.org

Ce film à l'ancienne rend hommage aux films de course-poursuite automobile des années 1970.

fr.wikipedia.org

Ce dernier est blessé d'une balle durant la course-poursuite.

fr.wikipedia.org

Indiqué dans le scénario uniquement par deux mots : « course-poursuite », l'acteur imagina la scène, ayant carte blanche pour faire ce qu'il voulait.

fr.wikipedia.org

Tous descendent à la gare mais sont rattrapés à l’issue d'une course-poursuite et envoyés au commissariat de la gare.

fr.wikipedia.org

Une course-poursuite remplie d'obstacles s'engage et permet, si elle gagne, de récupérer ses crédits et ceux des pillards.

fr.wikipedia.org

Environ 95 millions de téléspectateurs suivent la course-poursuite à la télévision.

fr.wikipedia.org

Le train permet également, dans une course-poursuite de sauver le héros, ou de rendre possible la fuite des criminels.

fr.wikipedia.org