français » allemand

I . creuser [kʀøze] VERBE trans

II . creuser [kʀøze] VERBE intr

creuser grand air, exercice:

III . creuser [kʀøze] VERBE pron

2. creuser fig:

Idiomes/Tournures:

creux <plur creux> [kʀø] SUBST m

2. creux (manque d'activité):

3. creux fam (faim):

Hunger m
Kohldampf m fam

creux (-euse) [kʀø, -øz] ADJ

1. creux (vide):

creux (-euse)

2. creux (donnant une impression de vide):

3. creux (vide de sens):

creux (-euse)
creux (-euse) paroles

4. creux (concave):

creux (-euse) surface

5. creux (rentré):

creux (-euse) visage
creux (-euse) joue
saison creuse f

Expressions couramment utilisées avec creuse

un gouffre se creuse
un abime se creuse
le fossé se creuse
dent creuse/gâtée
Hohl-/First-/Flachziegel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Il creuse des galeries avec de nombreuses ouvertures béantes reliées en surface par des coulées où on observe ses déjections.
fr.wikipedia.org
Les ogives à fragmentation ne sont pas expansives, leur pointe n'est pas creuse et ne peuvent être associées aux balles dum-dum.
fr.wikipedia.org
Le fennec creuse très rapidement et, quand il est poursuivi, se cache dans le sable.
fr.wikipedia.org
Elle pond deux ou trois œufs blancs dans une tubulure végétale creuse en hauteur, dans un buisson, un arbre.
fr.wikipedia.org
Une structure creuse et remplie d’air rendra au contraire une sonorité tympanique.
fr.wikipedia.org
Insensibles aux shrapnels et aux balles, l'explosion de ces conteneurs dévie l'action d'une charge creuse, rendant inopérant le jet de gaz de la charge.
fr.wikipedia.org
Comme l'urne non creuse et toute la façade l'entourant sont taillées complètement dans le grès rose ferrugineux, ces tentatives sont restées stériles.
fr.wikipedia.org
L'enrobant est préalablement dévidé sur un roquet et le roquet est mis sur une broche creuse.
fr.wikipedia.org
Ce retournement fait également apparaître la spire de la coquille comme creuse.
fr.wikipedia.org
Les joueurs y jouent le rôle d'un excavateur qui creuse pour trouver des trésors.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "creuse" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina