français » allemand

culture [kyltyʀ] SUBST f

1. culture sans plur (action de cultiver des végétaux):

culture
Anbau m
culture maraîchère
culture fourragère
culture de pommes de terre
culture de la vigne

4. culture plur (terres cultivées):

culture

5. culture BIOL, MÉD, PHARM:

culture
Kultur f
culture de cellules
culture microbienne
culture pure
élever une culture pure

7. culture (civilisation):

culture
Kultur f
la culture occidentale
la culture orientale

9. culture SPORT:

culture physique

II . culture [kyltyʀ]

culture f

culture aéroponique f BOT spéc
Aeroponik f spéc
culture musicale f

contrecultureNO <contrecultures> [kɔ͂tʀəkyltyʀ], contre-cultureOT <contre-cultures> SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Cette discrétion complique cependant passablement les choses pour les nouveaux venus dans cette culture.
fr.wikipedia.org
La région méditerranéenne se prête très bien à cette culture sous réserve de l'irriguer convenablement.
fr.wikipedia.org
En effet, depuis 1870, la culture de sorgo a progressivement remplacé celle de la garance.
fr.wikipedia.org
La sous-culture fétichiste soutient une forte activité dans les boîtes de nuit, sous la forme de clubs fétichistes.
fr.wikipedia.org
Ces derniers nous éclairent sur le genre, les sous-cultures gays et de bals et leur propre histoire.
fr.wikipedia.org
Le sentiment est que la réserve menace une culture qui a préservé les prairies du labourage pendant plus de 150 ans.
fr.wikipedia.org
La pratique de la sieste diffère selon les cultures, le climat et les individus.
fr.wikipedia.org
Le sponsoring de proximité contribue à la promotion de la culture d'entreprise et permet de faire naître la cohésion sociale entre différents acteurs.
fr.wikipedia.org
Les canaux permirent également de retirer l'eau, ce qui ouvrit la voie à la culture de la canne à sucre.
fr.wikipedia.org
L'air d'échappement saturé d'humidité permet la culture de plantes résistantes aux conditions arides à l'extérieur de la serre.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina