Traductions de „d'ivoire“ dans le dictionnaire français » allemand

Côte d'Ivoire [kotdivwaʀ] SUBST f

la Côte d'Ivoire

die Elfenbeinküste

Expressions couramment utilisées avec d'ivoire

marqueté d'ivoire

mit Intarsien aus Elfenbein

la Côte d'Ivoire

die Elfenbeinküste

en ivoire, d'ivoire

aus Elfenbein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les hommes du capitaine à la jambe d'ivoire sont trop soumis à son charisme autoritaire pour songer à se rebeller contre lui.

fr.wikipedia.org

Il est utilisé comme filtre absorbant, pigment noir (noir d'ivoire), et engrais.

fr.wikipedia.org

Leurs manches de jade sculpté, de pierre dure ou d'ivoire sont fréquemment rehaussés d'incrustations de pierres, d'or et d'émail, tandis que leur lame en alliage ferreux est souvent finement damasquinée.

fr.wikipedia.org

Les marches sont plaquées d'ivoire et les feintes en ébène.

fr.wikipedia.org

Parfois, les plaques d'ivoire ou anciens diptyques sont réemployés et incrustés sur les plats de ces reliures.

fr.wikipedia.org

Il se rattrape lors du deuxième match, puisqu'il inscrit un doublé contre la Côte d'Ivoire le 20 juin 2010.

fr.wikipedia.org

À l’âge de 17 ans, il quitte la Guinée pour la Côte d'Ivoire en quête d’aventure, accompagné de son grand-frère.

fr.wikipedia.org

Il joue également avec lui avec la sélection de Côte d'Ivoire.

fr.wikipedia.org

L'ambassadeur de Côte d'Ivoire se rend sur les lieux et fait part de son « écœurement ».

fr.wikipedia.org

Ces coiffes comportaient des dessins raffinés et colorés et pouvaient être ornés de moustaches d'otaries, de plumes et d'ivoire.

fr.wikipedia.org