Traductions de „dengue“ dans le dictionnaire français » allemand

dengue [dɛ͂g] SUBST f MÉD

dengue

Denguefieber nt

attraper la dengue

am Denguefieber erkranken

virus de la dengue

Denguevirus nt

Expressions couramment utilisées avec dengue

virus de la dengue

Denguevirus nt

attraper la dengue

am Denguefieber erkranken

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La protection consiste à éviter les piqûres du moustique vecteur de la dengue : répulsifs en sprays ou crèmes, serpentins, diffuseurs électriques, vêtements longs, moustiquaires.

fr.wikipedia.org

Une dengue secondaire survient lorsque le même individu est réinfecté ultérieurement par un autre sérotype.

fr.wikipedia.org

L'hypothèse retenue est que la vaccination agit chez les séronégatifs comme une première infection et l'infection naturelle suivante comme une deuxième infection (plus à risque de dengue sévère).

fr.wikipedia.org

Par exemple, la prévention de la dengue consiste à prévenir ou à réduire l'exposition aux moustiques grâce à des moustiquaires et à des répulsifs adaptés.

fr.wikipedia.org

En effet, les tsunamis, cyclones et zones marécageuses sont propices à l’augmentation des taux de maladies infectieuses telles que la dengue, la filariose, etc.

fr.wikipedia.org

À ce poste, il dirige la lutte contre une épidémie de dengue.

fr.wikipedia.org

En pays tropical (ou retour de pays tropical), il faut discuter le paludisme, la dengue, la typhoïde, une rickettsiose, une hépatite virale.

fr.wikipedia.org

Près de 50 % des personnes infectées n'ont pas de symptômes, et près de 50 % ont une forme modérée de type grippal ou pseudo-dengue, dengue-like.

fr.wikipedia.org