français » allemand
Traductions de „deux“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)
Afficher le résumé de tous les résultats
- deux
- I. Numéral II. Substantif III. Substantif IV. Adverbe
- deux
- deux
- Numéral
- deux-huit
- Substantif
- deux-mâts
- Substantif
- deux-pièces
- Substantif
- deux-points
- Substantif
- deux-roues
- Substantif
- deux-temps
- Substantif
- trois-deux
- Substantif
- vingt-deux
- I. Numéral II. Substantif III. Substantif
- deux-chevaux
- Substantif
- une-deux
- Deux-Ponts
- Substantif
I . deux [dø] NUM
2. deux (dans l'indication de l'âge, la durée):
-
Zweijährige(r) f(m)
4. deux (dans l'indication de la date):
-
le deux mars geschrieben: le 2 mars
5. deux (dans l'indication de l'ordre):
6. deux (dans les noms de personnages):
-
Henri deux geschrieben: Henri II
Voir aussi : cinq
I . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] NUM
1. cinq:
-
à cinq
2. cinq (dans l'indication de l'âge, la durée):
-
Fünfjährige(r) f(m)
3. cinq (dans l'indication de l'heure):
4. cinq (dans l'indication de la date):
5. cinq (dans l'indication de l'ordre):
6. cinq (dans les noms de personnages):
7. cinq TV:
-
TV 5
deux-mâts <plur deux-mâts> [dømɑ] SUBST m
deux-pièces [døpjɛs] SUBST m inv
2. deux-pièces (maillot de bain):
-
Bikini m
3. deux-pièces (vêtement féminin):
deux-roues <plur deux-roues> [døʀu] SUBST m
deux-temps <plur deux-temps> [døtɑ͂] SUBST m inv
trois-deux <plur trois-deux> [tʀwadø] SUBST m MUS
I . vingt-deux [vɛ͂tdø] NUM
1. vingt-deux:
2. vingt-deux (dans l'indication de l'âge, la durée):
-
Zweiundzwanzigjährige(r) f(m)
3. vingt-deux (dans l'indication de l'heure):
4. vingt-deux (dans l'indication de la date):
5. vingt-deux (dans l'indication de l'ordre):
Idiomes/Tournures:
-
vingt-deux! fam
II . vingt-deux [vɛ͂tdø] SUBST m inv
1. vingt-deux:
3. vingt-deux TRANSP:
4. vingt-deux JEUX:
III . vingt-deux [vɛ͂tdø] SUBST f
vingt-deux (table, chambre... numéro vingt-deux):
Voir aussi : cinq
I . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] NUM
1. cinq:
-
à cinq
2. cinq (dans l'indication de l'âge, la durée):
-
Fünfjährige(r) f(m)
3. cinq (dans l'indication de l'heure):
4. cinq (dans l'indication de la date):
5. cinq (dans l'indication de l'ordre):
6. cinq (dans les noms de personnages):
7. cinq TV:
-
TV 5
deux-chevaux [døʃvo], deuch, 2 CV SUBST f inv fam AUTO
une-deux m
Deux-Ponts SUBST
Entrée d'utilisateurExpressions couramment utilisées avec deux
- le deux
- vingt-deux! fam
- Henri deux geschrieben: Henri II
- compter deux ans d'existence
Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)
français
- Rossi compte ainsi un débours de 50 points au championnat après ces deux résultats blancs consécutifs.fr.wikipedia.org
- La forme la plus notable est le « rondeau à quatrains » de 13 vers regroupés en deux quatrains suivis d'un quintil.fr.wikipedia.org
- En conséquence, il y a environ deux marées hautes et deux marées basses en une journée.fr.wikipedia.org
- Elle est subdivisée en trois parties par deux contreforts se terminant par des glacis.fr.wikipedia.org
- La partie initiale de chaque nerf spinal se compose de deux racines, une racine ventrale (ou antérieure), motrice, et une racine dorsale (ou postérieure), sensitive.fr.wikipedia.org
- L'orgue joue deux parties, les violons et alto à l'unisson une troisième.fr.wikipedia.org
- Il a le visage émacié par le temps, deux yeux verts au regard froid.fr.wikipedia.org
- Les deux timbres de 0,55 € présentent chacun les anneaux olympiques et une des mascottes de la manifestation.fr.wikipedia.org
- Dans un espace de dimension 3, deux plans sont ou bien parallèles (sans points communs ou confondus) ou bien sécants suivant une droite.fr.wikipedia.org
- Pourtant, à partir de la lignée principale éco-morphologique conservatrice, apparemment au moins deux grandes radiations bifurquèrent.fr.wikipedia.org
Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.