Traductions de „diction“ dans le dictionnaire français » allemand

diction [diksjɔ͂] SUBST f

diction

Sprechweise f

diction

Diktion f form

prendre des cours de diction

Unterricht in Sprecherziehung dat nehmen

Expressions couramment utilisées avec diction

prendre des cours de diction

Unterricht in Sprecherziehung dat nehmen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il y est toujours remarquable : diction particulière, silhouette mince de notable, gestes étudiés.

fr.wikipedia.org

Il a corrigé ce défaut de diction, mais a conservé son surnom.

fr.wikipedia.org

Il déclamait avec aisance en grec et en latin dans une diction élégante et fleurie.

fr.wikipedia.org

Lors de la diction, ces éléments adjoints sont tantôt liés, tantôt séparés selon la présence ou l’absence de mots-ligatures (préposition, pronom relatif).

fr.wikipedia.org

Elle prend aussi des leçons de diction pour atténuer son accent marseillais.

fr.wikipedia.org

C'est la diérèse, qui transforme une consonne en voyelle juxtaposée à la voyelle habituelle du mot ; la diction ainsi abrégée parait adoucie.

fr.wikipedia.org

Enfant, il réalisait ses propres mises en scène, participait à des concours de diction, et pratiquait le judo.

fr.wikipedia.org

Après des cours de chant et de diction, elle se lance, et récolte rapidement une moisson de succès.

fr.wikipedia.org

Bien qu'ayant amélioré sa diction, il conserve toute sa vie une « trace de bégaiement ».

fr.wikipedia.org

Sa diction lui a permis aussi de servir la poésie enregistrée.

fr.wikipedia.org