allemand » français

Traductions de „dilettantische“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

II . dilettantisch péj ADV

Expressions couramment utilisées avec dilettantische

auf dilettantische Weise

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Er war der Meinung, die dilettantische Literatur sei wahr und echt.
de.wikipedia.org
Insbesondere die dilettantische Produktion machte es schwierig, die Band ernst zu nehmen.
de.wikipedia.org
Doch auch dieser dilettantische Versuch, im Volksmund in Anlehnung an das bekannte Kinderbuch als Struwwelputsch bezeichnet, erstickte im Feuer der Regierungstruppen.
de.wikipedia.org
Er war fassungslos, dass man „das dilettantische Laientheater“ ertragen musste.
de.wikipedia.org
Es geht dabei um unproduktive Tätigkeiten, wie das Erlernen toter Sprachen, die Aneignung ausgefeilter Manieren oder die dilettantische Ausübung von Kunst.
de.wikipedia.org
Dabei steht jedoch bei Die Strafe eine bewusst dilettantische Vorgehensweise und ein etwas trashiger Sound im Vordergrund.
de.wikipedia.org
Berichtet wurde über dilettantische Amateure, die nach dem Vorbild des Films versucht hätten, Geldschränke zu knacken.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina