Traductions de „dissemblable“ dans le dictionnaire français » allemand

dissemblable [disɑ͂blabl] ADJ

dissemblable

unähnlich

dissemblable

ungleich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Comment les trajectoires de deux êtres aussi dissemblables ont-elles pu se croiser ?

fr.wikipedia.org

Achirus zebrinus est une espèce de poissons pleuronectiformes (c'est-à-dire des poissons plats ayant des côtés dissemblables).

fr.wikipedia.org

La même approche peut se révéler opportune pour intégrer une fonction régulière, mais dont la variabilité est très dissemblable d’une zone à l’autre.

fr.wikipedia.org

Les deux autres sont aussi dissemblables, car trois siècles séparent les deux travées du collatéral.

fr.wikipedia.org

Ces deux provinces furent dotées en conséquence de systèmes défensifs très différents qui connurent des évolutions dissemblables.

fr.wikipedia.org

Le fait que les arcades soient dissemblables indique sans doute un percement après coup.

fr.wikipedia.org

L'indusie possède des lèvres abaxiales et adaxiales qui sont structurellement dissemblables.

fr.wikipedia.org

Le complexe comprend donc, outre un tombeau et une madrasa, un immense maristan à quatre iwans dissemblables.

fr.wikipedia.org

Ces deux spécialistes dessinent des silhouettes dissemblables du fruit.

fr.wikipedia.org

Souvent, les deux personnages se trouvent dans des positions subjectives fort dissemblables.

fr.wikipedia.org