Traductions de „doctrines“ dans le dictionnaire français » allemand

doctrine [dɔktʀin] SUBST f

doctrine

Doktrin f

doctrine religieuse

Kirchenlehre f

doctrine du salut

Heilslehre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il accueille également dans son travail des doctrines allant du fatalisme au néoplatonisme.

fr.wikipedia.org

Les doctrines absolutistes et libérales ont permis l'avènement de l'état moderne et supposent donc l'étatisme.

fr.wikipedia.org

Les doctrines sont toujours indicatives, approximatives, destinées à la caducité.

fr.wikipedia.org

Des artistes ont été inspirés par les doctrines de la théosophie.

fr.wikipedia.org

Des doctrines annexes y sont fréquemment associées, péjorativement ou non, notamment le solipsisme, le nihilisme et l'individualisme anarchiste.

fr.wikipedia.org

Ce nouvel instrument juridique permet désormais l'arrestation de quiconque « soutient, défend ou incite, oralement ou par écrit, une action subversive [...] ou professe des doctrines anarchistes ».

fr.wikipedia.org

Durant ces années, le gouvernement s’efforçait d’impatroniser la doctrine thomiste, en marginalisant les doctrines jésuitiques et en supprimant les chaires antithomistes.

fr.wikipedia.org

Les doctrines de secourisme de l'avant sont inspirées du sauvetage au combat mis en œuvre lors d'opérations militaires.

fr.wikipedia.org

On qualifie de malthusianisme économique les doctrines qui prônent, pour des raisons diverses, la restriction volontaire de la production.

fr.wikipedia.org

Holmes en était venu à croire que même les doctrines juridiques dépassées et apparemment illogiques survivent parce qu'elles trouvaient une nouvelle utilité.

fr.wikipedia.org