Traductions de „dosage“ dans le dictionnaire français » allemand

dosage [dozaʒ] SUBST m a. fig

dosage

Dosierung f

Expressions couramment utilisées avec dosage

c'est un savant dosage

das ist wohl dosiert

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les nausées et tensions mammaires, plus rares avec les dosages utilisés aujourd'hui, s'estompent souvent après quelques cycles de prises.

fr.wikipedia.org

Le dosage faible, séduisant sur le principe - un minimum de produit correspondrait à un minimum d'effets secondaires - présente pourtant quelques menus inconvénients.

fr.wikipedia.org

Des prélèvements et de nombreux dosages ont été faits, des expériences de laboratoire sont en cours, et un rapport précis sera publié.

fr.wikipedia.org

C'est le dosage de ces différents éléments qui donne sa saveur à la campagne.

fr.wikipedia.org

Les dosages ne sont pas standardisés rendant complexe la comparaison des résultats de différents laboratoires.

fr.wikipedia.org

Y a-t-il une saison plus propice qu’une autre pour réaliser un dosage de l’acth endogène ?

fr.wikipedia.org

Ainsi qu'il l'a expliqué « c'est la lumière, son dosage qui fait l'unité de la peinture ».

fr.wikipedia.org

Ce dosage doit être effectué en dehors des périodes de douleur ou de stress.

fr.wikipedia.org

La plupart des effets secondaires sont observés en début de traitement et disparaissent généralement quand le dosage est stabilisé depuis plusieurs jours.

fr.wikipedia.org

Il est dangereux d'interrompre subitement un traitement au baclofène et le dosage en cours de traitement ne doit pas être modifié sans avis médical.

fr.wikipedia.org