Traductions de „dramatique“ dans le dictionnaire français » allemand

I . dramatique [dʀamatik] ADJ

1. dramatique THÉÂTRE:

l'art dramatique

die Schauspielkunst

un spectacle dramatique

ein Theater-/Bühnenstück

le genre dramatique

das Drama

2. dramatique (émouvant):

dramatique histoire, récit

dramatisch

II . dramatique [dʀamatik] SUBST f TV

dramatique

Fernsehspiel nt

Expressions couramment utilisées avec dramatique

genre dramatique

Drama nt

l'art dramatique

die Schauspielkunst

spectacle dramatique

Bühnenstück nt

auteur dramatique

Theaterautor(in)

œuvre dramatique

Bühnenwerk

un spectacle dramatique

ein Theater-/Bühnenstück

le genre dramatique

das Drama

critique musicale/dramatique

Musik-/Theaterkritik

cours de théâtre [ou d'art dramatique]

Schauspielunterricht

le cas des jeunes au chômage est dramatique

die Lage der arbeitslosen Jugendlichen ist dramatisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle a également créé en 1998 la première adaptation sous forme de dramatique radio.

fr.wikipedia.org

Il est influencé au début par le cubisme, puis des éclairages dramatiques et la figuration de visages pathétiques donnent à son œuvre un accent tragique.

fr.wikipedia.org

Sa biographie déjà peu ordinaire s'enrichit encore des dramatiques circonstances dans lesquelles elle épouse son compagnon auquel elle s'est dévouée pendant plus de 25 ans.

fr.wikipedia.org

Une critique dramatique est une activité qui consiste à émettre et à diffuser largement une analyse sur des œuvres théâtrales.

fr.wikipedia.org

Le film illustre la triade victime-sauveur-persécuteur ou triangle dramatique.

fr.wikipedia.org

On dut plus tard, à cette enfant quelques-unes des pages les plus dramatiques et les plus touchantes de ce siège.

fr.wikipedia.org

Revenant à l'écriture dramatique, il écrit alors trois nouvelles pièces.

fr.wikipedia.org

Ses belles qualités dramatiques, sa fougue, sa chaleur, sa verve éclatante, en faisaient un artiste de premier plan.

fr.wikipedia.org

Une nuit de fête mais aussi de face à face dramatique pour ces treize personnes qui toutes ont souffert.

fr.wikipedia.org

Baryton grand verdien (ou baryton lyrique suivant le répertoire) il est réputé pour la puissance dramatique exigée par ce répertoire.

fr.wikipedia.org