Traductions de „dunkelrot“ dans le dictionnaire allemand » français

dunkelrot ADJ

dunkelrot Kleidungsstück, Stoff

rouge foncé inv

dunkelrot Gesicht

cramoisi(e)

eine dunkelrote Krawatte

une cravate rouge foncé

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Nymphen sind dunkelrot und schwarz gefärbt und tragen lange, schwarze Haare.

de.wikipedia.org

Die Fühler sind immer komplett schwarz oder dunkelrot, die Beine sind gelb-orange.

de.wikipedia.org

Es ist Folge der Ablagerungen eines früheren, tief eingeschnittenen Flusssystems und besteht aus dunkelroten, geröllführenden Grobsandsteinen.

de.wikipedia.org

Die seitlich erscheinenden Blüten sind breit trichterig, dunkelrot und 10 bis 15 Zentimeter im Durchmesser groß.

de.wikipedia.org

Ein hoher Eisengehalt führt durch Oxidation des Eisens zu hell- bis dunkelroten / braunen Farbtönen des Eisenoxids.

de.wikipedia.org

Er besitzt einen Anbau aus dunkelroten Klinkern, vermutlich zeitgleich mit dem Wohnhaus entstanden ist.

de.wikipedia.org

Dieser Sandstein ist rötlich bis dunkelrot, gelb und weiß, weißgrau und grau.

de.wikipedia.org

Das ganze Gebäudeensemble ist ein mit dunkelroten Backsteinen verblendeter Mauerwerksbau.

de.wikipedia.org

Sie trägt eine Art Diadem aus hellroten Blättern, die eine dunkelrote Umrandung aufweisen.

de.wikipedia.org

Neben den gewöhnlichen Backsteinen wurden auch dunkelrote Tonziegeln verwendet, das Mauerwerk wurde damit dekorativ gestaltet.

de.wikipedia.org