Traductions de „défaitiste“ dans le dictionnaire français » allemand

I . défaitiste [defetist] ADJ

défaitiste

defätistisch sout

esprit défaitiste

Hang m zum Defätismus

II . défaitiste [defetist] SUBST mf

défaitiste

Defätist(in) m (f) sout

Expressions couramment utilisées avec défaitiste

esprit défaitiste

Hang m zum Defätismus

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Malgré un style qui tranche avec le rock énergique auquel était habitués ses fans et des textes parfois assez défaitistes, c'est un nouvel album de platine.

fr.wikipedia.org

Les critiques négatives lui reprocheront son exposition excessive des blessures du passé et son ton défaitiste.

fr.wikipedia.org

Ils ne veulent pas payer pour vos dépenses somptuaires, vos régimes de pension exagérés, votre mentalité défaitiste et vos indécisions chroniques.

fr.wikipedia.org

On l’accuse d’être défaitiste, ce qui était, dans ce milieu, une grave accusation.

fr.wikipedia.org

Les articles défaitistes ou démoralisants sont aussi proscrits.

fr.wikipedia.org

À cause de son passé douloureux, il a une opinion assez défaitiste des humains et s'evertuera à proteger Coo de ces creatures changeantes.

fr.wikipedia.org

Une interprétation défaitiste qui, sans doute, mériterait d’être nuancée.

fr.wikipedia.org

Des oraisons défaitistes l'amènent à prendre conscience de son opposition au régime politique.

fr.wikipedia.org

Son attitude est défaitiste ; elle accepte la médiocrité, a de petites ambitions, est déjà heureuse de gagner sa vie seule.

fr.wikipedia.org

Le décret d’application ne parait que le 7 mai 1858, aussi, entre-temps, les rumeurs défaitistes et provocatrices déforment la loi.

fr.wikipedia.org