Traductions de „défectif“ dans le dictionnaire français » allemand

défectif (-ive) [defɛktif, -iv] ADJ GRAM

défectif (-ive)

defektiv

défectif (-ive)

unvollständig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Inversement, la racine peut être faible (racines assimilées, creuses, ou défectives), et une lettre faible peut devoir être rajoutée comme radicale entre deux consonnes déjà identifiées comme radicales.

fr.wikipedia.org

Cependant, c’étaient des temim (jumeaux) pleins et non des tomim défectifs, signe que tous deux seraient justes.

fr.wikipedia.org

Ces formes défectives peuvent aussi se rencontrer lorsque la seconde et la troisième lettre de la racine verbale sont identiques.

fr.wikipedia.org

Il s'agit sans doute d'une transformation (d'un rétrovirus pathogène en un rétrovirus endogène et défectif) en train de s'accomplir.

fr.wikipedia.org

Le système d'écriture défective laissait encore une large place à l'interprétation.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, si le futur n'existe pas (verbes défectifs), le conditionnel n'existera pas non plus.

fr.wikipedia.org

Certains mots du manuscrit sont en effet écrits en écriture pleine alors que les nikkudot sont ajoutés comme si le mot était écrit en écriture défective.

fr.wikipedia.org

Autre type d'échelle défective parfois employée, la gamme tétraphonique, c’est-à-dire une gamme à quatre sons.

fr.wikipedia.org

En linguistique, un verbe est dit défectif lorsque sa conjugaison est incomplète : certains temps, modes ou personnes sont inusités.

fr.wikipedia.org

Le verbe pouvoir est quant à lui défectif : il n'a pas d'impératif présent.

fr.wikipedia.org