Traductions de „dégénérescence“ dans le dictionnaire français » allemand

dégénérescence [deʒeneʀesɑ͂s] SUBST f

1. dégénérescence BOT, BIOL, MÉD:

dégénérescence

Entartung f

dégénérescence

Degeneration f

la dégénérescence rhumatismale d'une articulation

die rheumatische Degeneration eines Gelenks

2. dégénérescence (décadence):

dégénérescence d'une civilisation, des mœurs

Degeneration f

dégénérescence d'une civilisation, des mœurs

Entartung f

Expressions couramment utilisées avec dégénérescence

la dégénérescence rhumatismale d'une articulation

die rheumatische Degeneration eines Gelenks

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cette maladie, surnommée « le sida du café », agit sur la dégénérescence du système vasculaire du caféier.

fr.wikipedia.org

Par exemple, les deux problèmes sont connus pour être résolus à paramètre fixé lorsqu'ils sont paramétrés par la dégénérescence du graphe d'entrée.

fr.wikipedia.org

Le risque évolutif principal est celui de la dégénérescence carcinomateuse qu'il s'agisse d'un adénocarcinome ou d'un carcinome épidermoïde.

fr.wikipedia.org

La floraison s'effectue entre les quatrièmes et sixièmes années, après quoi la plante entame sa phase de dégénérescence.

fr.wikipedia.org

Âgé de plus de 160 ans, il ne présente aucun signe de dégénérescence, tandis que le tassement du sol à son pied reste limité.

fr.wikipedia.org

Le cyclone, après un déplacement lent vers l'ouest, a amorcé sa dégénérescence.

fr.wikipedia.org

Elle s'associe à une polypose digestive disséminée de l'estomac au rectum, subissant souvent la dégénérescence maligne.

fr.wikipedia.org

La propriété de non dégénérescence des formes symplectiques est équivalente à ce que cette dernière application linéaire soit injective.

fr.wikipedia.org

Il est particulièrement utilisé dans la dégénérescence maculaire liée à l'âge.

fr.wikipedia.org

Elle est nécessaire à la fixation du calcium sur les os et permet d'éviter la dégénérescence osseuse.

fr.wikipedia.org