français » allemand

Traductions de „délicieux“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

délicieux (-euse) [delisjø, -jøz] ADJ

1. délicieux (exquis):

délicieux (-euse)
délicieux (-euse) sensation, sentiment
un délicieux sentiment de joie

2. délicieux (charmant):

délicieux (-euse) personne

Expressions couramment utilisées avec délicieux

un délicieux sentiment de joie
le gâteau a l'air délicieux

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Sa chair est considérée comme une des plus délicieuses parmi les poissons de la région, d'où la surpêche et la limitation désormais imposée à celle-ci.
fr.wikipedia.org
Certains lactaires à lait rouge, comme le lactaire délicieux et le lactaire sanguin, en particulier ceux qui poussent sous les pins, sont également recherchés.
fr.wikipedia.org
J'ai toujours pensé que le chou farci était un plat délicieux, nostalgique, consolateur.
fr.wikipedia.org
Le civet de lapin me parut délicieux ; je dis de lapin, parce que c'est la foi qui sauve, et que j'ai le bonheur de croire.
fr.wikipedia.org
Gastronomie : le met le plus typique est sans aucun doute le mojo, une sauce aux piments délicieuse et souvent épicée.
fr.wikipedia.org
Une bonne matelote coûte un louis d'or ; mais c'est un manger délicieux, quand elle n'est pas manquée.
fr.wikipedia.org
Au matin, il suffit de les retourner et les oiseaux et autres animaux (comme les orvets, etc.) se délecteront de ce mets délicieux.
fr.wikipedia.org
Ce bar est devenu célèbre pour la préparation de ses délicieux pisco sour et whiskey sour, cocktails, etc., pour lesquels il utilise les liqueurs authentiques.
fr.wikipedia.org
Nous savons quelles nuits délicieuses il passa avec cette comtesse napolitaine, les soirs où son mari était de garde comme employé d'octroi.
fr.wikipedia.org
Le territoire abrite aussi une variété de champignons parmi ceux comestibles : le lactaire délicieux (dit « sanguin »), la chanterelle et la morille.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "délicieux" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina