Traductions de „détendeur“ dans le dictionnaire français » allemand

détendeur [detɑ͂dœʀ] SUBST m

détendeur d'une bouteille de gaz

Druck[minderungs]ventil nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le détendeur est une grosse boîte rectangulaire se trouvant entre les deux cylindres.

fr.wikipedia.org

Placé sur la ligne liquide (entre le condenseur et le détendeur), il permet de piéger les molécules d'eau résiduelles dans le circuit.

fr.wikipedia.org

Le gaz respiré par le plongeur en scaphandre autonome est apporté via un détendeur.

fr.wikipedia.org

Le bloc dispose d’une robinetterie sur laquelle s'adapte le détendeur.

fr.wikipedia.org

Le détendeur est donc alimenté en réfrigérant à l’état liquide.

fr.wikipedia.org

Il déposa alors son propre brevet de détendeur miniaturisé, en bakélite.

fr.wikipedia.org

L'arrivée du détendeur dans la pratique de la plongée sous-marine a aussi permis l'avènement du scaphandre autonome.

fr.wikipedia.org

Le détendeur est l’organe qui assure le bon remplissage de l’évaporateur en fluide frigorigène.

fr.wikipedia.org

Un détendeur peut être installé soit juste après le coupleur/inverseur, soit juste avant les appareils d’utilisation du gaz.

fr.wikipedia.org

Étonnamment, je n'avais pas trop froid, sauf à l'endroit du contact du détendeur et de ma bouche qui s'est immédiatement engourdi.

fr.wikipedia.org