français » allemand
Traductions de „dévier“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)
I . dévier [devje] VERBE intr
II . dévier [devje] VERBE trans
Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)
français
- Il peut dévier les balles, ralentir le temps pendant un instant et esquiver les attaques en faisant une roulade.fr.wikipedia.org
- L'indice de réfraction permet de connaître le pouvoir de réfringence d'un verre, c'est-à-dire sa capacité à dévier plus ou moins les rayons lumineux.fr.wikipedia.org
- Fait assez rare, les dais sont protégés par de courts glacis, qui ont pour but de dévier les eaux pluviales ruisselant sur le mur.fr.wikipedia.org
- Elles sont atténuées ou déviées par les obstacles, selon leur longueur d'onde, la nature du matériau, sa forme et sa dimension.fr.wikipedia.org
- Si l'étoile est au zénith, il n'y a aucune correction à faire, le rayon lumineux n'étant pas dévié en incidence normale.fr.wikipedia.org
- Un choc, même très léger, des vibrations, des pas sur le plancher, des voitures passant sur la route, des trépidations, etc., peuvent faire dévier la pointe du chercheur.fr.wikipedia.org
- Huit minutes après le lancement, la fusée a dévié de sa trajectoire et a été perdue.fr.wikipedia.org
- En 16 matchs, il réalise 35 tacles et 2 passes déviées.fr.wikipedia.org
- La loi normale asymétrique est une autre loi de probabilité utile pour modéliser les lois normales dont l'asymétrie est déviée.fr.wikipedia.org
- Dès lors, ce ne sont plus les loups que l’on craint — ils n'attaquent pas habituellement — mais le loup déviant.fr.wikipedia.org
Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Parcourir le dictionnaire
français