Traductions de „Einmarsch“ dans le dictionnaire allemand » français

Einmarsch SUBST m

1. Einmarsch MILIT:

Einmarsch

invasion f

Einmarsch in ein Land

invasion f d'un pays

2. Einmarsch (Einzug):

Einmarsch ins Stadion

entrée f dans le stade

Expressions couramment utilisées avec Einmarsch

Einmarsch in ein Land

invasion f d'un pays

Einmarsch ins Stadion

entrée f dans le stade

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach dem Einmarsch deutscher Truppen kam er frei.

de.wikipedia.org

Seit dem Einmarsch der deutschen Truppen gelten sie alle als verschollen.

de.wikipedia.org

Daraufhin kam es doch zu einem Einmarsch von Reichswehr und Freikorps im Ruhrgebiet.

de.wikipedia.org

Beim Einmarsch kontrollierten französische Soldaten Häuser, die keine weiße Flagge gehisst hatten.

de.wikipedia.org

Nachfolgend führt eine Liste die Fahnenträger der Eröffnungs- und Schlussfeier aller teilnehmenden Nationen auf, sortiert nach der Abfolge ihres Einmarsches.

de.wikipedia.org

In der Spitze, beim Einmarsch der deutschen Athleten, waren es 9,1 Millionen Zuschauer.

de.wikipedia.org

Es folgte der Einmarsch italienischer Truppen, die diesen neuen Waffenstillstand überwachen sollten.

de.wikipedia.org

Am Ende des Einmarsches stand die Siegerehrung der Medaillengewinner des Marathonlaufs, der am Vormittag stattgefunden hatte.

de.wikipedia.org

Der kurz bevorstehende Erfolg wurde durch den Einmarsch französischer Truppen verhindert.

de.wikipedia.org

Am selben Tag fand der Einmarsch in die Rest-Tschechei statt.

de.wikipedia.org