allemand » français

Traductions de „einsatzbereit“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

einsatzbereit ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Gemäß Norm muss es einsatzbereit im aufgeblasenen Zustand vorgehalten werden.
de.wikipedia.org
Die Kämpfe dauerten bis zur elften Stunde an, bis man die ersten Belagerungsmaschinen einsatzbereit hatte.
de.wikipedia.org
Ein gepanzerter Wagen muss sofort einsatzbereit sein können.
de.wikipedia.org
Sie erhielt Befehl, sich nicht auf schwerwiegende Gefechte einzulassen bis Verstärkungen einsatzbereit wären.
de.wikipedia.org
Jedoch wurde das Stadion als erstes der WM-Stadien komplett fertiggestellt und wäre auch für den Konföderationen-Pokal einsatzbereit gewesen.
de.wikipedia.org
Im Laufe des Sommers 1968 zeichnete sich ab, dass die Mondlandefähre nicht rechtzeitig einsatzbereit sein würde.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus dauerte es nur wenige Minuten, das Signal einsatzbereit zu machen.
de.wikipedia.org
Der Hubschrauber ist als Intensivtransporthubschrauber 24 Stunden einsatzbereit.
de.wikipedia.org
Im Sommer 1967 war der erste Prototyp einsatzbereit und konnte für Flugtests verwendet werden.
de.wikipedia.org
Die Betreiber gingen zu diesem Zeitpunkt davon aus, dass die ersten Züge im Laufe des Jahres 2010 einsatzbereit sein würden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "einsatzbereit" dans d'autres langues

"einsatzbereit" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires