Traductions de „empocher“ dans le dictionnaire français » allemand

empocher [ɑ͂pɔʃe] VERBE trans

empocher (argent)

einstecken

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Puis il rapporte l'argent à la banque, empochant alors une copieuse récompense.

fr.wikipedia.org

Cette victoire de prestige lui permet d'empocher un joli chèque (environ 215 000 €).

fr.wikipedia.org

Finalement, elle acceptera de faire partie du dernier rachat afin d'empocher les millions prévus dans le contrat.

fr.wikipedia.org

Ils empochent 98 700 €, sur les 100 000 € mis en jeu.

fr.wikipedia.org

Ils empochent le premier titre des championnats pour la sélection locale.

fr.wikipedia.org

Comme ils sont mages, ils flairent le truc et empochent la mise, avant d'utiliser leur magie pour duper le bonneteur et les gens.

fr.wikipedia.org

Gennosuke est lui aussi un vagabond constamment sur la route à la recherche de bandits dont la capture lui permet d'empocher des récompenses substantielles.

fr.wikipedia.org

L'équipe finit dernière de son groupe en empochant un point.

fr.wikipedia.org

L'homme malhonnête l'avait jeté sur une pile de fumier après avoir empoché l'argent.

fr.wikipedia.org

Bocholt a empoché le plus de points (42) en 21 matches disputés.

fr.wikipedia.org