Traductions de „épate“ dans le dictionnaire français » allemand

épate [epat] SUBST f fam

le faire à l'épate

bluffen fam

faire de l'épate

Eindruck schinden wollen fam

épater [epate] VERBE trans fam

épater (stupéfier)

verblüffen

épater (faire de l'épate)

Eindruck schinden bei fam

ça t'épate, hein ?

da bist du platt [o. baff] , was? fam

épaté(e) [epate] ADJ

1. épaté:

épaté(e) nez

platt

2. épaté fam (soufflé):

épaté(e)

platt fam

épaté(e)

baff fam

épater

Entrée d'utilisateur

épater qn.

jmd. zum Staunen bringen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Pour les usages privilégiant la vitesse (course motonautique, navigation en mode déjaugé et « épate » ou « frime »), on utilise des hélices « de vitesse » à pas long et pales fortement couchées.

fr.wikipedia.org