allemand » français

Traductions de „erleiden“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

erleiden* VERBE trans irrég

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das Fahrzeug erlitt allerdings einen irreparablen Totalschaden, sodass er in den Rennen nicht startete.
de.wikipedia.org
Anschließend stellte sich heraus, dass sie einen Beckenbruch erlitten hatte.
de.wikipedia.org
1928 starb seine Frau und er erlitt einen Nervenzusammenbruch.
de.wikipedia.org
Ihre Mutter hatte mehrere Schlaganfälle erlitten und starb wenige Wochen später.
de.wikipedia.org
Außerdem erleiden 55 bis 80 % den Tod bei der Überwinterung (Torpor).
de.wikipedia.org
Von allen eingesetzten deutschen Schiffen hatte sie mit 13 Toten und 24 Verwundeten die höchsten Verluste erlitten.
de.wikipedia.org
Dabei brach er sich die Kniescheibe und das linke Sprungbein, zudem erlitt er eine tiefe Schnittwunde am Schienbein.
de.wikipedia.org
Während einer Tour im Jahr 1998 erlitt er jedoch einen Schlaganfall, der seine Laufbahn als Musiker weitgehend beendete.
de.wikipedia.org
Etwa 150 Personen wurden der Strahlung ausgesetzt, davon erlitten sieben schwere Verletzungen.
de.wikipedia.org
Tischdecken, Gardinen und Türvorhänge, deren Materialien durch die Zeit Schaden erlitten hatten, wurden den Originalen entsprechend neu gewebt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"erleiden" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina