Traductions de „erschwinglich“ dans le dictionnaire allemand » français

erschwinglich [ɛɐˈʃvɪŋlɪç] ADJ

erschwinglich Anschaffung, Preis

abordable

erschwinglich Lebensstandard

accessible

kaum noch erschwingliche Mieten

des loyers presque inabordable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Konnten sich vormals nur einige gut betuchte Fluggäste einen Flug erlauben, ist er heute im Zeitalter des Massentourismus und der Billigfluggesellschaften für viele erschwinglich.

de.wikipedia.org

Die Werkstätten für deutschen Hausrat produzierten ab 1902 handwerklich gefertigte Möbel in kleiner Serie zu erschwinglichen Preisen.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Grundstücke verkaufen sie zu erschwinglichen Preisen an Angestellte und Beamte.

de.wikipedia.org

Dank der Unterstützung der Schule und etlicher Sponsoren konnte das Festival auch 2006 erschwingliche Eintrittspreise anbieten.

de.wikipedia.org

Mit Erfindung der Pelznähmaschine und durch das Entstehen der Pelztierzucht war es möglich, Pelze zu allgemein erschwinglichen Preisen anzubieten.

de.wikipedia.org

Bei Preisen von über 13 000 Reichsmark waren die standardisierten Gebäude für Geringverdiener nicht erschwinglich.

de.wikipedia.org

Der Wohnraum soll jedoch auch weiterhin auch für Familien erschwinglich bleiben.

de.wikipedia.org

Die Erfindung des Buchdrucks machte hohe Auflagen für Unterrichtsmaterialien möglich und langfristig auch erschwinglich.

de.wikipedia.org

Er ist ein für damalige Verhältnisse kompakter digitaler programmierbarer und weitgehend automatisierter Computer, der für Privathaushalte erschwinglich ist.

de.wikipedia.org

Golf ist in den Industriestaaten für viele erschwinglich geworden, und die Berufsgolfer unterscheiden sich hinsichtlich ihrer sozialen Herkunft nicht mehr vom überwiegenden Teil der Amateurgolfer.

de.wikipedia.org