Traductions de „erstsprache“ dans le dictionnaire allemand » français

Kunstsprache SUBST f

Kunstsprache

langue f artificielle

Mitsprache SUBST f

das Recht auf Mitsprache

le droit de regard

Weltsprache SUBST f

Weltsprache

langue f internationale

Ursprache SUBST f LING

Ursprache

protolangage m

Aussprache SUBST f

1. Aussprache sans pl (Artikulation):

Aussprache

prononciation f

2. Aussprache (Unterredung):

Aussprache

explication f

Idiomes/Tournures:

eine feuchte Aussprache haben hum

postillonner

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Erstsprache war zu 60,7 % Afrikaans, zu 11,9 % Sesotho, zu 10,3 % isiXhosa, zu 9,2 % Setswana und zu 1,2 % Englisch.

de.wikipedia.org

Erstsprache war zu 69,4 % Sesotho, zu 12,6 % Afrikaans, zu 3,7 % isiXhosa, zu 2,3 % Englisch und zu jeweils 1,1 % isiZulu und Setswana.

de.wikipedia.org

Erstsprache war zu 84,9 % isiZulu, zu 6,3 % Englisch, zu 3,5 % Afrikaans und zu 0,9 % isiNdebele.

de.wikipedia.org

Die prototypische Zweitsprache zeichnet sich dadurch aus, dass sie im Gegensatz zur Erstsprache später erlernt wurde, sowohl passiv ungesteuert, als auch aktiv teilgesteuert.

de.wikipedia.org

Diese Zweitsprache ist also eine zusätzliche Sprache zur Erstsprache, die Minderheiten für die Alltagsbewältigung zusätzlich benötigen.

de.wikipedia.org

Erstsprache war zu 63,3 % Setswana, zu 17,5 % Afrikaans, zu 5,9 % Sesotho, zu 5,4 % isiXhosa, zu 2,1 % Englisch, zu 1,2 % isiZulu und zu 0,8 % isiNdebele.

de.wikipedia.org

93,02 % sprachen Amharisch als Erstsprache.

de.wikipedia.org

So verfügen Erwachsene bereits über zumindest ein entwickeltes Sprachsystem (ihrer Erstsprache) und zudem sehr oft über lernrelevantes Wissen aus mehreren Fremdsprachen und deren Erwerb.

de.wikipedia.org

Erstsprache war zu 69,6 % isiXhosa, zu 24,7 % Sesotho, zu 1,7 % Afrikaans und zu 1,6 % Englisch.

de.wikipedia.org

Erstsprache war zu 67,8 % Sesotho, zu 13,2 % Afrikaans, zu 8,4 % isiXhosa, zu 3,4 % isiZulu, zu 1,9 % Englisch und zu 1 % Setswana.

de.wikipedia.org