français » allemand

Traductions de „esclavage“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

esclavage [ɛsklavaʒ] SUBST m

Expressions couramment utilisées avec esclavage

réduire qn en esclavage
jdn versklaven
tomber en esclavage
in Abhängigkeit geraten
la mode est un véritable esclavage
die Mode kann einen zum Sklaven machen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Ce livre s'adresse prioritairement aux femmes blanches du nord, qui ne réalisent pas l’atrocité de l'esclavage.
fr.wikipedia.org
Il refuse d'organiser une commémoration de l'abolition de l'esclavage prévue, considérant que c'est se soumettre à une « autoculpabilisation permanente ».
fr.wikipedia.org
La description exagérée de l'esclavage du texte biblique n'est peut-être pas un témoignage historique mais une construction littéraire mettant en avant l'idée de libération.
fr.wikipedia.org
Montesquieu ne s’accommode pas de l’idée d’esclavage.
fr.wikipedia.org
Alors qu'il critiqua ceux qui demandaient une limitation ou la fin de l'esclavage, il s'opposa rarement aux hommes politiques sudistes les plus radicaux.
fr.wikipedia.org
Elles se sont débarrassées de l’esclavage que leur imposaient le clergé, le mari, le père, les frères et tous les autres.
fr.wikipedia.org
Dans un premier temps, on peut décrire cette philosophie politique en quatre parties : la loi naturelle ; la propriété ; l'esclavage ; le libéralisme.
fr.wikipedia.org
Il était par ailleurs partisan convaincu de l'esclavage, et devint un fervent sécessionniste.
fr.wikipedia.org
Cette expansion vers l'ouest soulevait cependant la question du statut de l'esclavage dans ces régions.
fr.wikipedia.org
Ses œuvres attirent l'attention sur l'esclavage, la révolution industrielle, la classe ouvrière ou le travail en usine.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "esclavage" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires