Traductions de „essenverschmiert“ dans le dictionnaire allemand » français

Messerschmied(in) SUBST m(f)

Messerschmied(in)

coutelier(-ière) m (f)

blutbeschmiert ADJ

blutbeschmiert

couvert(e) de sang

I . verschmieren* VERBE trans

1. verschmieren (verstreichen):

verschmieren (Salbe, Creme)

étaler

2. verschmieren (beschmieren):

verschmieren

salir

3. verschmieren (verwischen):

verschmieren (Unterschrift)

tacher

seine Hausaufgaben verschmieren

faire des taches sur ses devoirs

ihr Lippenstift war ganz verschmiert

elle avait la bouche barbouillée de rouge à lèvres

4. verschmieren (verspachteln):

verschmieren (Fuge, Riss)

colmater

II . verschmieren* VERBE intr

verschmieren Lippenstift, Tinte:

verschmieren

baver

verschleiert

verschleiert

voilée

Phasenverschiebung SUBST f ELEC

Phasenverschiebung

déphasage m

Essenkehrer <-s, -> SUBST m DIAL

Essenkehrer

ramoneur(-euse) m (f)

Bodenverschmutzung SUBST f

Bodenverschmutzung

pollution f du sol

Interessenversicherung SUBST f JUR

Interessenversicherung

assurance f des intérêts

blutverschmiert ADJ

Entrée d'utilisateur

blutverschmiert

ensanglanté(e)