Traductions de „exmatrikulieren“ dans le dictionnaire allemand » français

exmatrikulieren* VERBE trans

exmatrikulieren

radier

jdn/sich exmatrikulieren

radier qn/se faire radier de la liste des étudiants

Expressions couramment utilisées avec exmatrikulieren

jdn/sich exmatrikulieren

radier qn/se faire radier de la liste des étudiants

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Vergangenheit und Gegenwart wurden und werden häufig Studenten in totalitären und gelegentlich auch in demokratischen Staaten aus politischen Motiven exmatrikuliert.

de.wikipedia.org

War diese Voraussetzung nicht mehr gegeben oder entsprachen die Leistungen den Anforderungen nicht, wurden die Studierenden gemäß der geltenden Ordnung exmatrikuliert.

de.wikipedia.org

81 Studenten wurden exmatrikuliert, 126 bekamen geringere Strafen.

de.wikipedia.org

Es kam zu einer Störung von einer von ihm besuchten Vorlesung, die Universität wurde aufgefordert, ihn zu exmatrikulieren, lehnte dies jedoch ab.

de.wikipedia.org

Um dennoch teilnehmen zu können, exmatrikulierte er sich selbst; 1949 verlieh ihm seine Universität die Ehrendoktorwürde.

de.wikipedia.org

Er unterzog sich während des Studiums keinen Prüfungen und wurde daher Ende 1952 exmatrikuliert.

de.wikipedia.org

Nach dem Statut der Schule können sie unterhalb eines Schnitts von 7,5 (maximal ist 10) von der Schule exmatrikuliert werden.

de.wikipedia.org

Nach dem Experiment wurde er durch eine Fetva zum Häretiker erklärt und von der Universität exmatrikuliert: Ihm wurde das Erteilen von Vorlesungen verboten.

de.wikipedia.org

Zwar immatrikulierte er anschließend an der medizinischen Fakultät der Universität, wurde aber ein Jahr später wegen seiner politischen Aktivitäten exmatrikuliert.

de.wikipedia.org

Er wurde jedoch 1975 wegen „schlechter Studiendisziplin“ exmatrikuliert.

de.wikipedia.org