français » allemand

Traductions de „fabrication“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

fabrication [fabʀikasjɔ͂] SUBST f

Idiomes/Tournures:

de ma/sa/... fabrication
selbst gemacht
de ma/sa/... fabrication gâteau:
selbst gebacken
de ma/sa/... fabrication pull-over:
selbst gestrickt
de ma/sa/... fabrication robe:
selbst geschneidert

II . fabrication [fabʀikasjɔ͂]

Expressions couramment utilisées avec fabrication

fabrication industrielle
industrielle Fertigung
fabrication maison
eigene Herstellung
fabrication artisanale
handwerkliche Anfertigung
en cours de fabrication produit
unfertig
fabrication pièce par pièce
Einzelteilfertigung
fabrication en grande série
Großserienfertigung
temps de fabrication planifié
Sollfertigungszeit
couts (coûts) de fabrication
Herstellungskosten
de ma/sa/... fabrication robe:
selbst geschneidert
fabrication des machines
Maschinenherstellung f
secret de fabrication
Betriebsgeheimnis nt
atelier de fabrication
Produktionsstätte f
fabrication du fromage
Käseherstellung
programme de fabrication
Fertigungsprogramm
maitrise de fabrication
Fertigungskontrolle f
fabrication à la chaine (chaîne)
Fließfertigung spéc
entreprise de fabrication de logiciels
Softwarefirma

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
La fabrication des dispositifs à semi-conducteur englobe les différentes opérations permettant l'élaboration des composants électroniques ayant pour base des matériaux semi-conducteurs.
fr.wikipedia.org
La chauffe et l’année de fabrication sont indiquées, le nom ou le logo du domaine peuvent également être inscrits sur le fond sur demande.
fr.wikipedia.org
Ces activités furent ensuite remplacées par la fabrication de mannequins pour vitrines de magasins de mode.
fr.wikipedia.org
La chauffe est ensuite introduite pour cuire la surface du bois comme dans la fabrication traditionnelle.
fr.wikipedia.org
La fabrication industrielle du beurre donne le même résultat.
fr.wikipedia.org
Les tonneaux de fabrication courante sont le plus souvent cerclés de lames d'acier recourbées et rivetées par le tonnelier sur son enclume (appelée bigorne).
fr.wikipedia.org
La fabrication de composant électronique est une vaste industrie regroupant de nombreuses spécialités.
fr.wikipedia.org
Le bois destiné à la fabrication d’instruments de musique relève d’essences particulières et subit un traitement spécial.
fr.wikipedia.org
Mûr, il est consommé cru, servi en tranches rafraichissantes, il peut aussi servir à la fabrication de confiseries, de desserts ou de jus de fruits.
fr.wikipedia.org
L'entreprise est connue pour entretenir une certaine discrétion et pour la fabrication et la vente de contrefaçons.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "fabrication" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires