allemand » français

Traductions de „fabriken“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Fabrik <-, -en> [faˈbriːk] SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die unzureichenden technischen Anlagen in Fabriken führen oft zu Beeinträchtigungen oder vermeidbaren Emissionen.
de.wikipedia.org
Vor dem Beginn des Krieges 1937 gab es einheimische Fabriken zur Produktion von Infanteriewaffen und Munition.
de.wikipedia.org
1944 wurde die Firma ausgebombt, und die meisten Fabriken und Stoffe wurden vernichtet.
de.wikipedia.org
Etwa 400 Millionen Liter Sojasauce verlassen von dort aus jährlich die Fabriken.
de.wikipedia.org
A. L. Bruns & Söhne, kurz auch Bruns & Söhne genannt, war eine der bedeutendsten Tabakwaren- und Zigaretten-Fabriken in Hannover.
de.wikipedia.org
Die dort gesammelten Lokomotiven wurden allesamt an Fabriken, in die Landwirtschaft oder an andere Eisenbahnverwaltungen verkauft.
de.wikipedia.org
Die Spieler befinden sich als Pöppel auf einem Rundkurs und können Rohwaren kaufen, diese in Fabriken in Fertigwaren umwandeln und wieder verkaufen.
de.wikipedia.org
Ab 1867 war aber die Knappheitskrise an Rohbaumwolle überwunden und die Fabriken hatten jetzt unter mit großen Nachfrageüberhang zu kämpfen.
de.wikipedia.org
Das Unternehmen firmierte von nun an als Leipziger Pianoforte- & Phonola-Fabriken, Hupfeld – Gebr.
de.wikipedia.org
Sie produzierte von 1737 bis 1834, als es wegen der Konkurrenz durch Fabriken zur Betriebsstilllegung kam.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina