Traductions de „fachlich“ dans le dictionnaire allemand » français

I . fachlich ADJ

fachlich Ausbildung, Qualifikation

professionnel(le)

fachlich Beratung, Betreuung, Rat

compétent(e)

seine/ihre fachliche Eignung

sa qualification

II . fachlich ADV

fachlich

sur le plan professionnel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In allen Wettbewerbskategorien wird großen Wert darauf gelegt, dass die Teams selbständig agieren und ohne fachliche Unterstützung ihres Coaches arbeiten.

de.wikipedia.org

Die Gesellschaft hat regionale Verbände und fachlich definierte Sektionen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus werden auch politische, fachliche, mediale oder organisatorische Kompetenzen erworben.

de.wikipedia.org

Im Jahres-/Abschnittsplan werden neben den einzelnen Lernaufgaben (Themen) die geförderten Kompetenzen, eingesetzten Medien und Methoden sowie die fachlichen Inhalte festgehalten.

de.wikipedia.org

Neben einer ausgewogenen Kombination aus Präsenzstudium und fachlich betreutem internetgestütztem Selbststudium fördern Lehrveranstaltungen in überschaubaren Gruppengrößen den Studienerfolg.

de.wikipedia.org

Für die in Praxisnetzen intensivierte fachliche Zusammenarbeit sind Standards festzulegen.

de.wikipedia.org

Er trägt zum Umweltschutzgedanken bei, indem er fachliches Wissen in den Gemeinden verbreitet.

de.wikipedia.org

Durch dieses Verfahren wird die fachliche Qualität der Beiträge gesichert.

de.wikipedia.org

Fachlicher Schwerpunkt seiner Tätigkeit als Rechtsanwalt ist das Wirtschaftsrecht.

de.wikipedia.org

Seine fachlichen Schwerpunkte sind die Strafverteidigung und das Arbeitsrecht.

de.wikipedia.org