Traductions de „facultatif“ dans le dictionnaire français » allemand

facultatif (-ive) [fakyltatif, -iv] ADJ

facultatif (-ive)

freiwillig

facultatif (-ive)

fakultativ

matière facultative

Wahlfach nt

arrêt facultatif

Bedarfshaltestelle f

Expressions couramment utilisées avec facultatif

arrêt facultatif

Bedarfshaltestelle f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Un régime d'assurance-vie facultative sur les prêts est instauré la même année.

fr.wikipedia.org

D'une manière facultative, durant un combat contre un digimon sauvage, le joueur peut refuser et fuir le combat.

fr.wikipedia.org

Aéro-anaérobie facultative : si l'organisme utilise du dioxygène comme accepteur d'électrons mais peut s'adapter à l'absence de dioxygène.

fr.wikipedia.org

Elle est sujette au référendum, ce qui signifie qu'elle est soumise à un référendum facultatif.

fr.wikipedia.org

À l'écrit, elle est marquée par le point d'interrogation retourné (؟) et par le mot « âyâ », littéralement « est-ce que », mais dont l'emploi est toutefois facultatif.

fr.wikipedia.org

Étonnamment, la transmission automatique Hydramatic était facultative, mais les lève-vitres électriques étaient de série.

fr.wikipedia.org

Il a mis en place un enseignement facultatif d'un maximum de deux heures par semaine, géré par les professeurs des écoles dans le primaire.

fr.wikipedia.org

Les fêtes de saints du calendrier romain général sont répartis en quatre grandes « classes » : les solennités, les fêtes, les mémoires obligatoires et facultatives.

fr.wikipedia.org

Les étudiants doivent choisir une matière principale (major) et peuvent également suivre certains cours facultatifs.

fr.wikipedia.org

Comme l'application est facultative, on s'attend à ce que la vérification du texte soit suffisante.

fr.wikipedia.org