Traductions de „Fallschirm“ dans le dictionnaire allemand » français

Fallschirm SUBST m

Fallschirm

parachute m

mit dem Fallschirm abspringen

sauter en parachute

Expressions couramment utilisées avec Fallschirm

mit dem Fallschirm abspringen

sauter en parachute

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Kapsel wäre daraufhin wie nach einem normalen Wiedereintritt an ihren Fallschirmen gelandet.

de.wikipedia.org

Allerdings waren für die zwölf Fallschirme fast 40 Mann Personal notwendig.

de.wikipedia.org

Der Pilot und die wesentlichen Teile des Fluggerätes sollten nach dem Einsatz am Fallschirm zu Boden gleiten.

de.wikipedia.org

Sie wirken zunächst als Bremsschirm (horizontal) und dann als Fallschirm.

de.wikipedia.org

Für den Tandemsprung mit einem Fallschirm aus einem Flugzeug, siehe Hauptartikel Tandemsprung.

de.wikipedia.org

Ein Bremsschirm, oft fälschlich als Bremsfallschirm bezeichnet, ist eine einem Fallschirm ähnliche Vorrichtung, häufig an einem Fahrzeug oder Flugzeug, die speziell zum Abbremsen ausgelegt ist.

de.wikipedia.org

Zur weiteren Ausrüstung der Besatzung gehörten Fallschirme für alle und auch die üblichen Notwasserungsrettungsmittel, wie Rettungsinseln und Überlebensausrüstung.

de.wikipedia.org

Der Wetterballon kann ohne weiteres eine Höhe von 38 km erreichen, bevor er platzt und die Sonde mit einem Fallschirm zum Boden zurückkehrt.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig leitete er Verbesserungen bei den Überlebensprogrammen für Flugzeugbesatzungen ein wie zum Beispiel bei automatischen Fallschirmen und Schwimmwestene.

de.wikipedia.org

Der N-20-Prototyp, der in Originalgrösse gebaut wurde, hatte einen absprengbaren Bug, der nach Auslösung im Notfall an einem Fallschirm zu Boden gleiten sollte.

de.wikipedia.org