Traductions de „fascicule“ dans le dictionnaire français » allemand

fascicule [fasikyl] SUBST m

fascicule

Heft nt

fascicule

Faszikel m spéc

fascicule (fascicule d'information)

Broschüre f

être publié(e) par fascicules

in mehreren Einzelheften erscheinen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les fascicules à la couverture souple de 128 pages comportent aviron 130 photographies.

fr.wikipedia.org

Selon les documents historiques, dix fascicules de ce journal sont connus en 1313.

fr.wikipedia.org

Mais, surtout, il se consacre dans cette période à la confection des fascicules de l'université à distance.

fr.wikipedia.org

Presque tous les 52 fascicules étaient consacrés aux efforts des représentants du peuple à venir à une constitution.

fr.wikipedia.org

Il devait être publié en fascicule ou cahiers, bien que les rubriques définitives seraient considérés comme des livres.

fr.wikipedia.org

Dans les nerfs suffisamment gros, plusieurs fascicules, chacun avec leur apport sanguin et leur tissu adipeux, peuvent être regroupés dans une autre gaine, l'épinèvre.

fr.wikipedia.org

Il est composé de 98 feuillets de parchemin en dix fascicules irréguliers.

fr.wikipedia.org

Chaque traité est constitué de fascicules progressivement renouvelés par trimestre.

fr.wikipedia.org

Seuls les fascicules parus depuis 1998 (fascicule n 34/1998) sont disponibles.

fr.wikipedia.org

Dogen lui-même a considéré que seuls douze de ces fascicules étaient complets.

fr.wikipedia.org