français » allemand

Traductions de „fatal“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

fatal(e) [fatal] ADJ

1. fatal:

fatal(e)
fatal(e)
être fatal à qn

2. fatal (mortel):

fatal(e)
être fatal à qn
porter un coup fatal à qn/qc

4. fatal (marqué par le destin):

fatal(e) instant, moment, jour
fatal(e) air, regard

5. fatal (irrésistible):

fatal(e) beauté
allemand » français

Traductions de „fatal“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

I . fatal [faˈtaːl] ADJ sout

1. fatal (verhängnisvoll):

fatal(e)

2. fatal (peinlich):

affreux(-euse)

II . fatal [faˈtaːl] ADV

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Il aurait une odeur douceâtre, sentir cette odeur impliquant de respirer des vapeurs de ce composé, ce qui est potentiellement fatal.
fr.wikipedia.org
Scott a essentiellement bâti sa notoriété sur ses rôles de femme fatale lors de l'époque classique hollywoodienne.
fr.wikipedia.org
Toutefois cette méthode peut se compliquer d'une régurgitation avec pneumopathie pouvant être fatale.
fr.wikipedia.org
Presque tous les médicaments à base de plantes contenant de la santonine indiquent le risque réel de vision en jaune et de réactions fatales.
fr.wikipedia.org
À l'age de 12 ans, elle est atteinte d'une broncho-pneumonie qui devrait lui être fatale, d'après ses médecins, mais elle en guérit.
fr.wikipedia.org
La première guerre mondiale portera un coup fatal à l'agriculture ancienne de montagne.
fr.wikipedia.org
En effet, ceux-ci se déplacent à une très grande vitesse (jusqu'à 20 kilomètres par seconde) et l'impact d'un débris même minuscule peut être fatal.
fr.wikipedia.org
La furie se transforme en une superbe femme fatale.
fr.wikipedia.org
Car, non contentes de terrifier les humains, elles peuvent également leur être fatales.
fr.wikipedia.org
L’obscurité est tour à tour inquiétante et salvatrice – la faible lumière d’un frigo peut être fatale.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina