français » allemand

Traductions de „fatigant“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

fatigant(e) [fatigɑ͂, ɑ͂t] ADJ

1. fatigant:

fatigant(e) journée, vie
fatigant(e) études, travail
fatigant(e) études, travail
fatigant(e) pour la vue
fatigant(e) pour les nerfs

2. fatigant (assommant):

fatigant(e) enfant
fatigant(e) personne
fatigant(e) personne

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
En 2009, il déclare qu'il ne chantera plus d'opéras parce que c'est trop fatigant, mais qu'il donnera éventuellement quelques récitals.
fr.wikipedia.org
Boujaron : dose de rhum (précisément mesurée) pour récompenser et ragaillardir les matelots après une manœuvre particulièrement fatigante et humide.
fr.wikipedia.org
Il se montre efficace, mais, se plaignant qu'il est trop fatigant d'être un héros, retourne à la fin de l'épisode sur l'Île.
fr.wikipedia.org
C’est à partir de 1840 qu’il interrompt peu à peu ses tournées, qui durent être assez fatigantes.
fr.wikipedia.org
Lorsqu'il fait des tâches fatigantes, le personnage accumule des points de fatigue qui s'éliminent rapidement lorsque la tâche s'arrête.
fr.wikipedia.org
Cette randonnée courte mais fatigante est récompensée par un panorama sur les pics environnants.
fr.wikipedia.org
Cette ville pleine d'opportunités leur permettra de briller dans tous les travaux durs et fatigants que les parisiens n'aiment pas faire.
fr.wikipedia.org
L'utilisation de ses puissants pouvoirs est très fatigant ; elle ne peut s'en servir de manière continue que pendant 45 minutes.
fr.wikipedia.org
Berra fut receveur ce qui est considéré comme l'une des positions les plus fatigantes sur le terrain.
fr.wikipedia.org
Quévert redoute la nouvelle piste audomaroise qu'il estime lente et fatigante.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "fatigant" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina