Traductions de „festonné“ dans le dictionnaire français » allemand

festonner [fɛstɔne] VERBE trans

1. festonner:

festonner (salle des fêtes)

mit Blumengirlanden schmücken

2. festonner COUTURE:

festonner (drap)

festonieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Callicore brome est un papillon d'une envergure d'environ 41 mm au bord externe des ailes postérieures festonné.

fr.wikipedia.org

Les polypes festonnés (ou lésions festonnées) du tube digestif forment une classe de polype digestif, de localisation colorectale.

fr.wikipedia.org

Archaeoprepona camilla est un grand papillon aux ailes antérieures à bord costal bossu, bord externe concave et aux ailes postérieures festonnées.

fr.wikipedia.org

Arc festonné : variante de l'arc polylobé dans laquelle les lobes constituant l'intrados de l'arc sont convexes au lieu d'être concaves.

fr.wikipedia.org

Le bord des ailes (antérieures et postérieures) est garni de franges entrecoupées, ce qui leur donne une apparence festonnée.

fr.wikipedia.org

L'épithète crenulata est un mot latin signifiant « avec de petites dents arrondies », se référant aux bords des feuilles festonnées.

fr.wikipedia.org

Les adénomes festonnés traditionnels prennent place dans une voie spécifique de carcinogenèse colique, la voie des polypes festonnées.

fr.wikipedia.org

Troides dohertyi est un papillon d'une grande envergure, entre 140 mm à 160 mm,aux ailes postérieures très légèrement festonnées.

fr.wikipedia.org

Adelpha cocala est un papillon d'une envergure d'environ 50 mm, aux ailes antérieures très légèrement concaves et aux ailes antérieures et postérieures festonnées.

fr.wikipedia.org

L'adénome festonné est également un sous-type de polype festonné.

fr.wikipedia.org