Traductions de „Flieger“ dans le dictionnaire allemand » français

Flieger <-s, -> [ˈfliːgɐ] SUBST m

1. Flieger a. MILIT:

Flieger (Pilot)

aviateur m

die Flieger fam (die Luftwaffe)

l'armée f de l'air

2. Flieger fam (Flugzeug):

Flieger

avion m

Fliegerin <-, -nen> SUBST f

Fliegerin

aviatrice f

Expressions couramment utilisées avec Flieger

die Flieger fam (die Luftwaffe)

l'armée f de l'air

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Außerdem war das Schiff mit einem Taubenschlag für Brieftauben ausgestattet, um ihren Fliegern ein Kommunikationsmittel beim Ausfall ihrer Funkgeräte zu geben.

de.wikipedia.org

Er war überzeugt, die Kriege der Zukunft würden von gut ausgebildeten, hochmobilen und von Fliegern unterstützten Heeren gewonnen werden.

de.wikipedia.org

1940 wurde seine Gruppe auf der Flucht von deutschen Fliegern angegriffen, was zu einer Teil-Amnesie führte.

de.wikipedia.org

Abgesehen von den Fliegern schreibt er auch sonstige Neuigkeiten zum voranschreitenden Krieg sowie schließlich auch die Belagerung seines eigenen Dorfs nieder.

de.wikipedia.org

Die Besatzung geriet zeitweise in die Gewalt afrikanischer Nomaden, ehe sie von Fliegern der französischen Postlinie befreit wurden.

de.wikipedia.org

Nicht kontrollierte Flugrouten werden hauptsächlich von Fliegern der Allgemeinen Luftfahrt und in niedrigeren Höhen beflogen.

de.wikipedia.org

Das Gelände wurde von britischen Fliegern aus der Luft überwacht, die auch die deutschen Geschützstellungen und Gräben aus der Luft fotografierten.

de.wikipedia.org

Später wurde ermittelt, dass er von Fliegern der deutschen Jagdstaffel 14 abgeschossen worden war.

de.wikipedia.org

Sie wären dann auf die Barackendächer gestiegen und hätten den Fliegern zugewunken.

de.wikipedia.org

Von den drei dabei getöteten deutschen Fliegern wurden zwei auf dem Dorffriedhof begraben.

de.wikipedia.org