Traductions de „flugplatzes“ dans le dictionnaire allemand » français

Flugplatz SUBST m

Flugplatz

aérodrome m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf dem Gelände des früheren Flugplatzes entstanden Kleingartenanlagen und Industriebauten.

de.wikipedia.org

Das Fahrzeug wird nur für mögliche Luftverkehrsunfälle im Umfeld des Flugplatzes vorgehalten.

de.wikipedia.org

So rückte die Ströbitzer Feuerwehr in den Nächten oft umsonst aus, weil die Alarmsirenen des nahegelegenen Flugplatzes zu hören waren.

de.wikipedia.org

Für einen Fallschirmsprung außerhalb eines genehmigten Flugplatzes ist neben der Flugverkehrskontrollfreigabe eine Außenlandeerlaubnis des beauftragten Verbandes erforderlich.

de.wikipedia.org

Die für die Anfänge des Flugplatzes beachtliche Länge der Landebahn erlaubte mangels anderer technischer Ausrüstungen seinerzeit jedoch nur einen Betrieb unter Sichtflug-Bedingungen.

de.wikipedia.org

Eine Voranfrage für eine Besiedlung des ehemaligen Flugplatzes beim Kommandeur der Besatzungsmacht wurde zugesagt.

de.wikipedia.org

Unmittelbar vor dem Anrücken britischer Truppen gab es noch den Versuch, einen Panzergraben zum Schutz des Flugplatzes auszuheben.

de.wikipedia.org

Die zivile Mitnutzung des Flugplatzes begann Ende der 1950er Jahre.

de.wikipedia.org

1950 musste ein Teil des Flugplatzes der neu errichteten Böcklersiedlung weichen.

de.wikipedia.org

Das Autodrome liegt im nördlichen Bereich des ehemaligen Flugplatzes.

de.wikipedia.org